{
  "breadcrumb_home": "होम",
  "breadcrumb_about": "हमारे बारे में",
  "breadcrumb": "करियर",
  "hero": {
    "title_before": "भारत को खुद से",
    "title_em": "रूबरू",
    "lede": "DTNews 14 ब्यूरो और 9 डेस्क पर भर्ती कर रहा है। रिपोर्टर, संपादक, फोटोग्राफर, ऑडियो प्रोड्यूसर, प्रोडक्ट डिज़ाइनर और इंजीनियर — पूर्णकालिक, ऐसी बाइलाइन जिन पर आपको गर्व होगा और ऐसे संपादक जो आपके काम के लिए लड़ेंगे।",
    "btn_openings": "सभी 14 पद देखें",
    "btn_culture": "हमारी संस्कृति",
    "btn_email": "careers@dtnews.in",
    "snapshot_label": "भर्ती स्नैपशॉट",
    "snapshot_live": "14 खुले",
    "s1_lbl": "खुली भूमिकाएँ", "s1_val": "14",
    "s2_lbl": "विभाग भर्ती कर रहे हैं", "s2_val": "9",
    "s3_lbl": "रिक्तियों वाले शहर", "s3_val": "8",
    "s4_lbl": "रिमोट-अनुकूल", "s4_val": "5 भूमिकाएँ",
    "s5_lbl": "जल्द बंद होने वाले आवेदन", "s5_val": "3",
    "s6_lbl": "औसत प्रतिक्रिया", "s6_val": "≤ 4 दिन"
  },
  "filter": {
    "search_placeholder": "भूमिका, कौशल या कीवर्ड से खोजें…",
    "loc_all": "सभी स्थान",
    "loc_mumbai": "मुंबई · मुख्यालय",
    "loc_delhi": "नई दिल्ली",
    "loc_bengaluru": "बेंगलुरू",
    "loc_kolkata": "कोलकाता",
    "loc_chennai": "चेन्नई",
    "loc_hyderabad": "हैदराबाद",
    "loc_remote": "रिमोट, भारत",
    "type_all": "सभी प्रकार",
    "type_full": "पूर्णकालिक",
    "type_contract": "अनुबंध",
    "type_internship": "इंटर्नशिप",
    "type_fellowship": "फेलोशिप",
    "exp_any": "कोई भी अनुभव",
    "exp_entry": "प्रवेश स्तर (0–2 वर्ष)",
    "exp_mid": "मध्य स्तर (3–6 वर्ष)",
    "exp_senior": "वरिष्ठ (6+ वर्ष)",
    "exp_lead": "नेतृत्व",
    "chip_all": "सभी",
    "chip_reporting": "रिपोर्टिंग",
    "chip_editorial": "संपादकीय",
    "chip_audio": "ऑडियो",
    "chip_video": "वीडियो और फोटो",
    "chip_product": "प्रोडक्ट और डिज़ाइन",
    "chip_eng": "इंजीनियरिंग",
    "chip_ops": "न्यूज़रूम ऑप्स"
  },
  "spotlight": {
    "heading": "इस सप्ताह की विशेष भूमिकाएँ।",
    "subheading": "प्रधान संपादक द्वारा चुनी गई",
    "all_link": "सभी 14 पद",
    "s1_tag": "नया", "s1_pay": "₹14L – ₹22L",
    "s1_dept": "रिपोर्टिंग · राजनीति",
    "s1_title": "वरिष्ठ राजनीतिक संवाददाता — महाराष्ट्र",
    "s1_desc": "2027 के गठबंधन मानचित्र की कवरेज का नेतृत्व करें। सूत्र अनिवार्य, शुगर-बेल्ट संपर्क वांछनीय।",
    "s1_loc": "मुंबई", "s1_type": "पूर्णकालिक", "s1_exp": "6+ वर्ष",
    "s2_tag": "जल्द बंद होगा", "s2_pay": "₹18L – ₹28L",
    "s2_dept": "प्रोडक्ट और डिज़ाइन",
    "s2_title": "वरिष्ठ प्रोडक्ट डिज़ाइनर — वेब और iOS",
    "s2_desc": "संपादकीय प्रोडक्ट सर्फेस का पूर्ण स्वामित्व। डिज़ाइन सिस्टम, आर्टिकल रीडर, पेवॉल, ई-पेपर।",
    "s2_loc": "बेंगलुरू · रिमोट ओके", "s2_type": "पूर्णकालिक", "s2_exp": "5+ वर्ष",
    "s3_tag": "फेलोशिप", "s3_pay": "₹8L वजीफा",
    "s3_dept": "ऑडियो · डेली ब्रीफिंग",
    "s3_title": "ऑडियो प्रोड्यूसर — डेली ब्रीफिंग",
    "s3_desc": "हमारी सुबह डेली ब्रीफिंग — सोम–शुक्र, सुबह 7 बजे, रवीश कुमार के साथ — को एंकर और प्रोड्यूस करने में सहायता करें।",
    "s3_loc": "मुंबई", "s3_type": "1 वर्ष की फेलोशिप", "s3_exp": "4+ वर्ष"
  },
  "openings": {
    "heading": "सभी खुली भूमिकाएँ।",
    "count": "14 भूमिकाएँ · 14 घंटे पहले अपडेट",
    "rss_link": "RSS फ़ीड",
    "apply": "आवेदन करें",
    "new_badge": "नया",
    "no_match_heading": "सही भूमिका नहीं दिख रही?",
    "no_match_desc": "हम रिपोर्टिंग, संपादन और प्रोडक्ट में लगातार भर्ती करते हैं। हमें एक संक्षिप्त नोट भेजें कि आप क्या कवर करेंगे और तीन ऐसे काम जिन पर आपको गर्व है।",
    "no_match_btn": "careers@dtnews.in पर ईमेल करें",
    "j1_dept": "रिपोर्टिंग · राजनीति", "j1_posted": "14 घंटे पहले",
    "j1_title": "वरिष्ठ राजनीतिक संवाददाता — महाराष्ट्र",
    "j1_desc": "2027 के गठबंधन मानचित्र और कैबिनेट राजनीति की मुंबई राजनीति डेस्क कवरेज का नेतृत्व करें। सूत्र अनिवार्य, शुगर-बेल्ट संपर्क वांछनीय।",
    "j1_loc": "मुंबई · BKC", "j1_type": "पूर्णकालिक", "j1_exp": "6+ वर्ष", "j1_pay": "₹14L – ₹22L",
    "j2_dept": "रिपोर्टिंग · बाज़ार", "j2_posted": "2 दिन पहले",
    "j2_title": "बाज़ार संवाददाता — हैदराबाद",
    "j2_desc": "हमारे हैदराबाद ब्यूरो से आय, इक्विटी और दक्षिणी PSU पारिस्थितिकी तंत्र को कवर करें।",
    "j2_loc": "हैदराबाद", "j2_type": "पूर्णकालिक", "j2_exp": "3+ वर्ष", "j2_pay": "₹10L – ₹16L",
    "j3_dept": "ऑडियो · डेली ब्रीफिंग", "j3_posted": "3 दिन पहले",
    "j3_title": "ऑडियो प्रोड्यूसर — द डेली ब्रीफिंग",
    "j3_desc": "रवीश कुमार के साथ सुबह 7 बजे की हमारी सोम–शुक्र ब्रीफिंग को एंकर और प्रोड्यूस करें। ProTools/Hindenburg दक्षता आवश्यक।",
    "j3_loc": "मुंबई", "j3_type": "पूर्णकालिक", "j3_exp": "4+ वर्ष", "j3_pay": "₹12L – ₹18L",
    "j4_dept": "प्रोडक्ट और डिज़ाइन", "j4_posted": "5 दिन पहले",
    "j4_title": "वरिष्ठ प्रोडक्ट डिज़ाइनर — वेब और iOS",
    "j4_desc": "संपादकीय प्रोडक्ट सर्फेस का पूर्ण स्वामित्व। डिज़ाइन सिस्टम, आर्टिकल रीडर, पेवॉल और ई-पेपर। Figma + शिप्ड कार्य का पोर्टफोलियो आवश्यक।",
    "j4_loc": "बेंगलुरू · रिमोट ओके", "j4_type": "पूर्णकालिक", "j4_exp": "5+ वर्ष", "j4_pay": "₹18L – ₹28L",
    "j5_dept": "रिपोर्टिंग · जलवायु", "j5_posted": "1 सप्ताह पहले",
    "j5_title": "जलवायु संवाददाता — बंगाल तट",
    "j5_desc": "हमारे कोलकाता ब्यूरो से चक्रवात बेल्ट, तटीय कटाव और सुंदरबन विस्थापन को कवर करें।",
    "j5_loc": "कोलकाता · फील्ड-फर्स्ट", "j5_type": "पूर्णकालिक", "j5_exp": "3+ वर्ष", "j5_pay": "₹9L – ₹14L",
    "j6_dept": "इंजीनियरिंग", "j6_posted": "1 सप्ताह पहले",
    "j6_title": "फुल-स्टैक इंजीनियर — Next.js + Laravel",
    "j6_desc": "रीडर-फेसिंग वेब प्रोडक्ट बनाएँ। Next.js 15 App Router, TypeScript, Tailwind फ्रंट पर; Laravel + रॉ SQL बैक पर।",
    "j6_loc": "रिमोट, भारत", "j6_type": "पूर्णकालिक", "j6_exp": "4+ वर्ष", "j6_pay": "₹16L – ₹24L"
  },
  "sidebar": {
    "benefits_heading": "आपको क्या मिलेगा",
    "b1_nm": "असली बाइलाइन",
    "b1_desc": "हर संवाददाता अपने नाम से प्रकाशित करता है। संपादक इसके लिए लड़ते हैं।",
    "b2_nm": "स्रोत सुरक्षा",
    "b2_desc": "हमने कभी कोई स्रोत नहीं बताया। Tor, SecureDrop, कोई लॉग नहीं।",
    "b3_nm": "28 दिन की छुट्टी + त्योहार",
    "b3_desc": "हर 3 साल में एक सप्ताह का सवेतन सब्बाटिकल भी।",
    "b4_nm": "पारिवारिक स्वास्थ्य कवर",
    "b4_desc": "आप, पार्टनर, बच्चों और माता-पिता के लिए ₹12L तक।",
    "b5_nm": "वेलनेस स्टाइपेंड",
    "b5_desc": "₹2,500/माह। योग, थेरेपी, जिम — बिना सवाल के।",
    "loc_heading": "स्थान अनुसार",
    "loc_all": "सभी स्थान", "loc_all_ct": "14",
    "loc_mumbai": "मुंबई · मुख्यालय", "loc_mumbai_ct": "5",
    "loc_delhi": "नई दिल्ली", "loc_delhi_ct": "2",
    "loc_bengaluru": "बेंगलुरू", "loc_bengaluru_ct": "2",
    "loc_kolkata": "कोलकाता", "loc_kolkata_ct": "1",
    "loc_chennai": "चेन्नई", "loc_chennai_ct": "1",
    "loc_hyderabad": "हैदराबाद", "loc_hyderabad_ct": "1",
    "loc_remote": "रिमोट, भारत", "loc_remote_ct": "3",
    "referral_label": "रेफर करें और कमाएँ",
    "referral_heading": "किसी प्रतिभाशाली को जानते हैं? उन्हें रेफर करें।",
    "referral_desc": "जो रेफरल पूर्णकालिक रूप से जुड़े → आपको ₹50,000 और आपके दोस्त को एक साल का DTNews+। रेफरल पर कोई सीमा नहीं।",
    "referral_btn": "किसी को रेफर करें"
  },
  "culture": {
    "kicker": "हमारी संस्कृति",
    "heading_before": "हम",
    "heading_em": "जिज्ञासा",
    "heading_after": "के लिए भर्ती करते हैं, पृष्ठभूमि के लिए नहीं।",
    "p1": "हमने अंग्रेज़ी दैनिकों, तमिल साप्ताहिकों, कॉलेज पत्रिकाओं और ऑडियो कलेक्टिव से रिपोर्टरों को लिया है। हमारे तीन सबसे ज़्यादा पढ़े जाने वाले स्तंभकारों ने पत्रकारिता की डिग्री के बिना यहाँ शुरुआत की। हमें परवाह नहीं कि आपने कहाँ पढ़ा; हम देखते हैं कि आपने अब तक क्या किया, और क्या करेंगे।",
    "p2": "हमने 'कल्चर फिट' के लिए भर्ती करना भी बंद कर दिया है। हम कल्चर ऐड के लिए भर्ती करते हैं — डेस्क का अगला व्यक्ति वह होना चाहिए जो पहले दिन से बाकी सबको कुछ नया सिखाए।",
    "img1_alt": "न्यूज़रूम",
    "img2_alt": "स्टूडियो",
    "img3_alt": "रिकॉर्डिंग"
  },
  "process": {
    "heading": "हम कैसे भर्ती करते हैं।",
    "count": "हर भूमिका के लिए एक ही पाँच चरण · पारदर्शी और तेज़",
    "p1_num": "1", "p1_title": "आवेदन करें",
    "p1_desc": "एक पेज का नोट + तीन प्रकाशित लेख (या डिज़ाइन के लिए पोर्टफोलियो / इंजीनियरिंग के लिए रेपो) भेजें।",
    "p1_when": "दिन 0",
    "p2_num": "2", "p2_title": "पहली कॉल",
    "p2_desc": "हायरिंग संपादक के साथ 30 मिनट का वीडियो चैट। मुख्यतः आप क्या और क्यों कवर करेंगे, इस पर।",
    "p2_when": "4 दिनों के भीतर",
    "p3_num": "3", "p3_title": "टेक-होम",
    "p3_desc": "एक छोटा, सवेतन अभ्यास — एक स्टोरी पिच, एक रिडिज़ाइन, या एक छोटी बिल्ड। ~4 घंटे।",
    "p3_when": "1 सप्ताह के भीतर",
    "p4_num": "4", "p4_title": "ऑन-साइट",
    "p4_desc": "दो बातचीत: प्रधान संपादक और एक डेस्क सहकर्मी। न्यूज़रूम दौरा शामिल।",
    "p4_when": "2 सप्ताहों के भीतर",
    "p5_num": "5", "p5_title": "ऑफर",
    "p5_desc": "पूर्ण वेतन, इक्विटी (यदि लागू हो) और प्रारंभ तिथि के साथ लिखित ऑफर। केवल मौखिक वादे नहीं।",
    "p5_when": "3 सप्ताहों के भीतर"
  },
  "quotes": {
    "heading": "डेस्क से।",
    "count": "तीन संवाददाताओं के रुकने के तीन कारण",
    "q1_quote": "मैं 2019 में बाज़ार संवाददाता के रूप में आया और अभी भी यहाँ हूँ। कारण सरल है: मेरी कोई भी स्टोरी राजनीतिक कारणों से कभी नहीं रोकी गई, और मैंने छह ब्रेक की हैं।",
    "q1_who": "रोहन कपूर",
    "q1_role": "बाज़ार संपादक",
    "q1_tenure": "DTNews में 2019 से",
    "q2_quote": "बंगाल तट की बीट का मतलब है बहुत यात्रा, बहुत मौसम और बहुत कठिन स्रोत। DTNews एकमात्र अखबार है जिसने पहले बड़े बाढ़ के चर्चा से हटने के बाद भी काम को फंड करना जारी रखा।",
    "q2_who": "मीरा सेन",
    "q2_role": "जलवायु संपादक",
    "q2_tenure": "DTNews में 2020 से"
  }
}