{
  "meta_title": "اشترك — DTNews+",
  "breadcrumb_home": "الرئيسية",
  "breadcrumb_current": "الاشتراك",
  "hero_heading_1": "أخبار تحترم ",
  "hero_heading_em1": "وقتك",
  "hero_heading_2": " و",
  "hero_heading_em2": "ذكاءك",
  "hero_heading_3": " و",
  "hero_heading_em3": "ميزانيتك",
  "hero_heading_4": ".",
  "hero_lede": "1.8 مليون هندي يدفعون ₹49 شهرياً مقابل صحافة بدون جدران دفع، بدون إعلانات تشغيل تلقائي، وبدون محتوى مبتذل. ألغِ الاشتراك في أي وقت. لا نبيع بياناتك.",
  "trust_no_card_bold": "لا بطاقة",
  "trust_no_card_rest": "مطلوبة للتجربة المجانية 14 يوماً",
  "trust_cancel_bold": "بنقرة واحدة",
  "trust_cancel_rest": "للإلغاء",
  "trust_refund_bold": "استرداد",
  "trust_refund_rest": "خلال 7 أيام",
  "trust_payment": "UPI، بطاقة، إنترنت بنكي",
  "billing_label": "اختر دورة الفوترة:",
  "billing_monthly": "شهري",
  "billing_annual": "سنوي",
  "billing_save_tag": "وفّر 33%",
  "billing_annual_note_prefix": "الاشتراك السنوي يوفّر ",
  "billing_annual_note_amount": "₹196 / سنة",
  "plan_free_tag": "مجاني للأبد",
  "plan_free_name": "قارئ",
  "plan_free_desc": "صحافة مفتوحة، مجانية للجميع. ابدأ من هنا.",
  "plan_free_price_meta": "لا بطاقة مطلوبة",
  "plan_free_cta": "تابع مجاناً",
  "plan_free_extra": "لا بطاقة، لا التزام",
  "plan_plus_tag": "الأفضل قيمة",
  "plan_plus_name": "DTNews+",
  "plan_plus_desc": "كل ما ننشره، على كل جهاز.",
  "plan_plus_cta": "ابدأ التجربة المجانية 14 يوماً",
  "plan_plus_extra": "ألغِ في أي وقت · بدون أسئلة",
  "plan_premium_tag": "للقراء المتميزين",
  "plan_premium_name": "بريميوم",
  "plan_premium_desc": "تحقيقات حصرية، وصول مبكر، ومكالمات مع المحررين.",
  "plan_premium_cta": "ابدأ تجربة بريميوم",
  "plan_premium_extra": "لأكثر قرائنا التزاماً",
  "plan_billed_prefix": "يُفوتر ",
  "plan_billed_monthly": "شهرياً",
  "plan_billed_annually": "سنوياً",
  "plan_trial_plus": "· تجربة مجانية 14 يوماً",
  "plan_trial_premium": "· تجربة مجانية 30 يوماً",
  "per_month": "/شهر",
  "addons_heading": "إضافات اختيارية.",
  "addons_desc": "أضفها لأي خطة. لا عقد — فعّل أو أوقف متى شئت.",
  "addon_add_btn": "أضف إلى الخطة",
  "addon_print_name": "الطبعة المطبوعة",
  "addon_print_desc": "جريدة الأحد، توصيل إلى بابك في 12 مدينة.",
  "addon_tv_name": "باقة Live TV+",
  "addon_tv_desc": "7 قنوات شريكة بجودة HD — NDTV وAajTak وIndia Today والمزيد.",
  "addon_audio_name": "صوت بريميوم",
  "addon_audio_desc": "كل مقال يرويه الصحفي الذي كتبه. جودة استوديو.",
  "compare_heading": "قارن كل ميزة.",
  "compare_feature": "الميزة",
  "compare_reading": "القراءة",
  "compare_av": "الصوت والفيديو",
  "compare_community": "المجتمع",
  "compare_articles_month": "مقالات شهرياً",
  "compare_articles_desc": "عبر جميع الأقسام",
  "compare_long_reads": "تحقيقات مطولة",
  "compare_epaper": "أرشيف الجريدة الإلكترونية",
  "compare_epaper_desc": "12 سنة من الأعداد",
  "compare_podcast": "بودكاست التقرير اليومي",
  "compare_live_tv": "بث مباشر",
  "compare_live_tv_desc": "جميع القنوات السبع الشريكة",
  "compare_audio_feat": "سرد صوتي للمقالات",
  "compare_devices": "الأجهزة المدعومة",
  "compare_devices_desc": "نفس الحساب، شاشات مختلفة",
  "compare_ama": "جلسات AMA للأعضاء فقط",
  "compare_editor_call": "مكالمة فصلية مع المحرر",
  "compare_audio_reader": "القصص الرئيسية",
  "compare_audio_all": "كل القصص",
  "testimonials_heading": "١٫٨ مليون قارئ لا يمكن أن يكونوا مخطئين.",
  "testimonials_sub": "من أحدث استطلاع للقراء، مايو 2026.",
  "faq_heading": "أسئلة شائعة.",
  "faq_q1": "هل يمكنني الإلغاء في أي وقت؟",
  "faq_a1": "نعم — نقرة واحدة من إعدادات حسابك، بدون أسئلة. نستردّ الجزء غير المستخدم من فترة الفوترة الحالية خلال 7 أيام.",
  "faq_q2": "ما طرق الدفع المقبولة؟",
  "faq_a2": "UPI وبطاقات الائتمان والخصم والإنترنت البنكي وPayPal للمشتركين الدوليين. المدفوعات عبر Razorpay (الهند) وStripe (الخارج).",
  "faq_q3": "هل يعمل DTNews+ على هاتفي؟",
  "faq_a3": "نعم — iOS وAndroid والموقع وقارئ PDF للجريدة. حتى 4 أجهزة (6 في بريميوم).",
  "faq_q4": "هل تقدمون أسعاراً للطلاب أو العائلات؟",
  "faq_a4": "الطلاب بإيميل .edu أو .ac.in يحصلون على DTNews+ بـ₹29/شهر. المشاركة العائلية مدمجة في DTNews+ وبريميوم.",
  "faq_q5": "هل تبيعون بيانات قراءتي؟",
  "faq_a5": "أبداً. نستخدم تحليلات الطرف الأول فقط ولا نشغّل متتبعات الإعلانات.",
  "faq_q6": "ما الفرق بين DTNews+ وبريميوم؟",
  "faq_a6": "DTNews+ يمنحك كل شيء: قراءة غير محدودة، صوت، فيديو، جريدة إلكترونية، بث مباشر. بريميوم يضيف وصولاً مبكراً للتحقيقات، مكالمة فصلية مع المحرر، فعاليات خاصة، وطبعة مطبوعة سنوية.",
  "cta_heading_1": "ابدأ مجاناً. ",
  "cta_heading_em": "قرّر لاحقاً",
  "cta_heading_2": ".",
  "cta_body": "أربعة عشر يوماً من DTNews+ على حسابنا. لا بطاقة. لا التزام. إن لم يعجبك، سنتوقف ببساطة عن مراسلتك.",
  "cta_trial_btn": "ابدأ التجربة المجانية 14 يوماً",
  "cta_contact_btn": "تحدّث إلينا"
}